Arcutis Biotherapeutics Inc (ARQT) reports significant sales growth and strategic progress, while navigating competitive and regulatory challenges.