An organization that works to “protect fairness, safety, and equal opportunity for women and girls in sports” is suing ...