Druze and Bedouin families are united in pain, if little else, reeling with uncertainty and loss after days of deadly violence in Suwayda.