And when Quintanilla finally arrived home in El Salvador — shipped by La Paz two weeks after the scheduled funeral — another gruesome discovery struck. A horrible smell drifted out of the casket.

SACRAMENTO, Calif. — A California funeral home has been accused of shipping the wrong body of a loved one to his family in El Salvador and then later delivering the man’s remains in a ...