The latest litigation, involving three military moving companies, comes more than two years after DoD issued the contract the protesters are challenging.