In the quest for exceptional seafood in the Midwest, you might not expect to find the state’s most perfect cocktail shrimp tucked away in a brick-faced tavern in New Albany, Ohio – but that’s exactly ...