The new location will have a drive-thru "Chipotlane" where customers can pick up their orders without leaving their cars.