The boisterous conversations are coming to an end at a sukiyaki restaurant with a 140-plus-year history in Tokyo’s Asakusa district, which will shut its doors after a plunge in business its ...