From root zones to gut flora, a new map reveals how unseen microbes sustain our food supply - and what happens when they vanish.