Snowflake declined to comment on the deal’s valuation. It’s the latest in a string of tech giants buying data startups to bolster their underlying database offerings that power AI agents.