With Visual Studio Code Server, Microsoft aims to simplify the overall process of installing, managing, and connecting to your "remote" instance.