G oogle’s slow and steady march to improve Messages continues. This time, it’s rethinking one of the app’s most overlooked features. Thanks to a recent beta rollout, we’re ...