A letter writer is the conflicted sole heir of his uncle’s wealth, which comes from a long career at a Big Tobacco company.