The best cat litter boxes are big, easy to clean, and control odors. Our top-rated picks include high-sided, automatic, and ...