US and Russian leaders, united in distrusting Ukraine’s President Zelenskyy, exaggerate claims of his falling ratings.