Sonos' latest layoffs affected 200 employees. The company's interim CEO says it will restructure to become more efficient.