The streaming service has become the first platform to offer an interface in Kiswahili for Tanzanian subscribers.