A technique used to help autonomous robots sort tiny marine fossils could pave the way for a host of additional applications.