Shares of Roblox Corp. surged to a record high on Thursday after the video game maker reported higher user numbers and bookings than analysts had expected.