It's a little bit more straightforward to add a player on the ROBLOX Player. At the top of the home screen, you'll see "Friends" and then a circle, that has an icon of two players, saying Add Friends.

Roblox apparently has done this for some desktop users via its icons. As you’ll see in the tweet below, the game has changed the icons for the player and studio programs.