Roblox might not have required access permissions which is why it throws the “Error starting experience” error. If so, you can relaunch Roblox as an administrator and check if it works.