James Burger, of Round Rock, was arrested in February after FBI agents say he used Roblox to plan a terrorist attack on a Christian music festival.