Dodge is distinguishing the Hornet race car by applying the roadgoing crossover's headlights and grille to the front end.