Americans agree on values like democracy and liberty in theory, but implementing them reveals deep divides in interpretation and practice.