Metaforms, a tech startup that automates processes for consumer marketing firms through AI agents, has raised $9 million in a ...