Read an excerpt from Olga Khazan’s new book Me, But Better, in which she explores a year of tweaking her personality and ...