You'll find missing optical disk locations around Brookhollow Park in Grounded 2; they'll be marked on your map almost right ...