Apple has released security updates to address a high-severity vulnerability that has been exploited in zero-day attacks targeting Google Chrome users.