First Nations leader says proposed trade policies threaten Native economies and is urging U.S. tribes to join the fight.