Morgan Stanley has issued a stark warning on the fallout of the global trade war, triggered by former President Donald Trump, for Latin America.