Starting October 1, T-Mobile says it will enable data connectivity through T-Satellite, and the carrier is working with Apple and others on satellite-optimized apps.