Mini's all-new circular infotainment system is a joy to use, but convincing Apple and app providers like SiriusXM to adapt wasn't even, the brand says.© Bernhard Filser ...