Engineers reveal a soft ring robot powered by infrared light that can climb a wire like a cable car but without any wheels.