DAMASCUS, Syria—Dust filled the air as Rabbi Yosef Hamra opened a long-sealed closet containing holy scrolls untouched since he last held Jewish services in the centuries-old synagogue three ...