This trend might seem like an existential dilemma for an automaker with a legacy built on face-melting performance, but ...