Belinda Bencic's coach and husband Martin Hromkovic revealed his "biggest challenge" in guiding the Swiss tennis star on her post-partum comeback.