The Buffalo Bills see their season end yet again at the hands of the Kansas City Chiefs - and Brittany Mahomes scolds Bills Mafia. They absorbed some postseason lessons from Mr. Mahomes on Sunday ..