A high court in Colombia has ruled that “+57,” a song by urban music stars J Balvin and Karol G, violated the rights of children because its lyrics “sexualized” minors.