As Episode 4 concludes, onscreen text appears reading, “Later that year, Colin Jordan was arrested for setting up a paramilitary force. He was sentenced to nine months’ imprisonment.” ...