On the 40th anniversary of their formation, we look back at how the group went from being just four friends to the best-selling R&B group of all time.