First-time director Jing Yi sets his feature in the northern province of Xinjiang, in a remote community just across the border from Kazakhstan.