Both clubs expressed "great regret" over the disturbances which they said "endangered the safety of genuine fans".