Bill Russell's daughter, Karen Thee Russell, was one of many people who reacted to a controversial photo of Bill Belichick and his girlfriend, Jordan Hudson.