Open the iPhone Photos app, tap on Share, and then select Save to Files. Next, open Files, find the image, long press on it, (for a single image), and select Create PDF.