The best piece of writing advice that Ray Critch ever received was to write like no one is watching. Always make sure you’re doing it for yourself, for fun, or you won’t do it at all.

Acadictionnaire — a mix of Acadia and dictionary — takes audiences through the ABCs of Acadian history in both official languages, at the same time, to create connections between francophones and ...