To list what’s installed in a given venv, use uv pip freeze instead of uv pip list. The results can be redirected to a file as one normally would with pip freeze.

Editable installs let you do exactly this. To install a Python package in editable mode, all you need to do is use the -e flag, and pass the path to the package’s directory: ...