Open Excel, and you will see a new tab in the ribbon at the top that says PyXLL.

If you're using the terminal, I recommend using IPython, as it has a lot of features to make interactive use easier and it's the basis for using Python in Jupyter.