Create a list of applications in the Zenity app. The application window should have a title (App menu) and be formatted into a column. Add as many application names as you need.

Now restart the app, and as it launches you should see the screen automatically scale to fit its entire menu bar below the notch area, ensuring all of the app's menu bar items stay visible.