Don't expect to find a doggy bag in a French refrigerator. The nation seems to have a long-standing problematic relationship with leftovers.