Whenever Ivi Hasanaj, a 32-year-old software engineer based in Germany, starts to work on decoding A Sign in Space’s message for the day, he opens up the raw image on his computer and stares.